導(dǎo)語:2025年7月12日至19日,廣東外語外貿(mào)大學(xué)日語語言文化學(xué)院“瑤韻綿綿”實(shí)踐團(tuán)深入廣東省陽春市永寧鎮(zhèn)橫垌瑤族村,響應(yīng)“百縣千鎮(zhèn)萬村高質(zhì)量發(fā)展工程”號召,開展了為期一周的“非遺進(jìn)校園”暑期社會實(shí)踐活動。
原創(chuàng)戲劇《瑤王的誕生》成果匯演活動現(xiàn)場。王日鉅 供圖
青山環(huán)抱的瑤寨里,孩童稚嫩的瑤語聲與竹竿舞的節(jié)奏交織,一場融合藝術(shù)教育與民族文化傳承的探索在此展開?;顒雍诵木劢乖瓌?chuàng)民族神話兒童劇《瑤王誕生》的創(chuàng)作與展演,輔以瑤語教學(xué)、草藥文化體驗(yàn)及族群記憶調(diào)研,旨在激活鄉(xiāng)村文化生命力,將藝術(shù)教育與民族文化緊密結(jié)合,助力“百千萬工程”在基層鄉(xiāng)村落地生根。
創(chuàng)意戲劇走進(jìn)瑤寨點(diǎn)燃文化自信
實(shí)踐團(tuán)隊(duì)長羅翊慈正耐心指導(dǎo)公益課堂成員練習(xí)竹竿舞的基本步伐。王日鉅 供圖
該實(shí)踐團(tuán)傾力打造的民族神話兒童劇《瑤王的誕生》成為活動亮點(diǎn)。劇本改編自瑤族創(chuàng)世傳說,巧妙融合瑤語、長鼓舞、竹竿舞等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素,由橫垌民族希望學(xué)校學(xué)生擔(dān)綱主演。展演現(xiàn)場,小演員們身著絢麗瑤族服飾,以稚嫩卻堅(jiān)定的聲音講述著本民族的故事。“從最初的羞澀畏縮到主動爭取加演,孩子們的轉(zhuǎn)變令人動容,”實(shí)踐團(tuán)負(fù)責(zé)人介紹,創(chuàng)作前期,隊(duì)員們多次走訪村中長者,深挖文化脈絡(luò),力求將歷史精髓寓于生動表演,,在寓教于樂中激發(fā)學(xué)生對本民族文化的熱愛與認(rèn)同。
《瑤王的誕生》排練劇照。王日鉅 供圖
教育“活泉”澆灌童心語言傳承潤物無聲 此次實(shí)踐的源起,可追溯至2024年該團(tuán)隊(duì)初訪橫垌時與永寧鎮(zhèn)鎮(zhèn)長的一次對話。“大學(xué)生進(jìn)入鄉(xiāng)村,能夠提供哪些具體的行動和貢獻(xiàn)呢?”面對隊(duì)長羅翊慈的提問,永寧鎮(zhèn)鎮(zhèn)長答道:“帶來教育的‘活泉’。”一年之后,實(shí)踐團(tuán)如約而至,將文化教育真正帶進(jìn)課堂。在精心設(shè)計的瑤語課堂上,隊(duì)員們提前自學(xué)瑤語教材,教授“你好”“你吃飯了嗎”等日常用語。課堂上,一位小學(xué)生驚訝地睜大了眼睛,疑惑地問:“老師,你也會講瑤語嗎?”隊(duì)員陳星羽感慨:“孩子們跟讀時那熱切的眼神,讓我們觸摸到語言的溫度。”教室里此起彼伏的瑤語回應(yīng),讓古老瑤語煥發(fā)新生。
圖為瑤韻綿綿實(shí)踐團(tuán)隊(duì)教授瑤族傳統(tǒng)文化。王日鉅 供圖
草藥課堂喚起記憶文化與生活深度融合 除了語言,實(shí)踐內(nèi)容還延伸至生活化的草藥文化課堂。隊(duì)員們帶領(lǐng)孩子們辨識艾草等本地常見藥草,并通過創(chuàng)意拼貼畫進(jìn)行表達(dá)。在了解藥用價值的同時,學(xué)生也在體驗(yàn)中感知本土文化的獨(dú)特魅力。“孩子們在拼貼中會說出‘這個是爺爺以前用來止咳的草’,這些草藥知識本就根植于他們的生活記憶,課堂只是那把喚醒的鑰匙。”隊(duì)員黃子鵬說道。
實(shí)地調(diào)研記錄族群記憶文化守望不再遙遠(yuǎn) 為系統(tǒng)記錄瑤族文化,挖掘瑤族文化的深層背景,實(shí)踐團(tuán)開展了口述歷史訪談,與村中長者及瑤族文化會長面對面深入交流,聆聽遷徙史詩、節(jié)慶淵源與傳統(tǒng)習(xí)俗,成為團(tuán)隊(duì)后續(xù)教育創(chuàng)作的重要素材,也為瑤族文化的系統(tǒng)性記錄提供基礎(chǔ)。在與村干部的座談中,實(shí)踐團(tuán)了解到文化斷層的嚴(yán)峻現(xiàn)實(shí)。一名隊(duì)員表示:“正因?yàn)檫@里需要被看見,守護(hù)才更顯迫切。”這份回應(yīng),道出了青年對文化傳承的責(zé)任感。
成果展演見實(shí)效文化認(rèn)同從童年播種 活動最后一天,《瑤王誕生》在橫垌村文化活動室成功展演。孩子們在舞臺上演繹創(chuàng)世神話,贏得觀眾熱烈掌聲。演出落幕,一名小演員意猶未盡地問:“老師,我們還能再演一次嗎?”童真的渴望,印證了文化自信的種子已然播撒。
圖為成果展演現(xiàn)場,小演員身著瑤族服飾。王日鉅 供圖
青春與文化共舞實(shí)踐繪出“百千萬”圖景 “非遺絕非書本上冰冷的符號,而是流淌在血脈中的鮮活記憶。”此次暑期實(shí)踐活動中,廣東外語外貿(mào)大學(xué)“瑤韻綿綿”實(shí)踐團(tuán)不僅讓民族文化在兒童心中生根發(fā)芽,也讓青年在深入鄉(xiāng)村的實(shí)踐中理解了文化守護(hù)的分量。文化的火種因代際傳承而生生不息,青年與大山的“雙向奔赴”,讓“百千萬工程”的文化圖景更加可感可及,古老文化的火種在童心與青春的交織中,煥發(fā)出生生不息的新活力。在這個夏天,一群大學(xué)生用行動作答,讓服務(wù)成效真正“看得見、摸得著”。
圖為學(xué)生展示草藥拼貼作品。王日鉅 供圖
實(shí)踐團(tuán)采訪當(dāng)?shù)孛褡逑M麑W(xué)校校長。王日鉅 供圖
撰稿|羅翊慈 陳麗虹 龔紫軒
供圖|王日鉅 王雨萱 陳星羽
編輯|黃子鵬陳博國李敏
審查|羅翊慈